I purchased coins, but they're not showing up!

I was charged for my subscription, but the coins haven't been deposited. Where are my coins?

Tip: Try the "Restore Coin Purchase" button!

What should I do if I purchased a Radish PLUS subscription but didn't receive my coins?